Tradutor

quarta-feira, 23 de janeiro de 2013

"O que define uma comunidade? O que a mantém unida? Para alguns é a fé. Para outros, a defesa de uma idéia, como a democracia ou a luta contra pobreza. Algumas comunidades são homogêneas, outras, multiculturais. Algumas são pequenas, como as escolas ou as aldeias; outras são tão grandes quanto continentes. O que nos une em uma comunidade internacional? Em um sentido mais amplo, existe uma visão de mundo compartilhada de um mundo melhor para todas as pessoas. Juntos somos mais fortes." Kofi Annan - Secretário Geral da ONU
Citação retirada do Manual: Educação Para o Design de Ecovilas, da GAIA Education. Disponível em:http://www.gaiaeducation.org/docs/GaiaEdu-Manual_Portug.pdf

Biopiscinas

Uma idéia que talvez seja de interessante aplicação às áreas comuns do projeto.
Vale a Pena Conferir: http://www.tibarose.com/port/home.php
Missão: TIBÁ é um local de encontros. Encontros consigo mesmo e encontros com o próximo. Visa resgatar o convívio com a natureza e o sentimento de interdependência. Precisamos "celebrar a vida", na qual todas as espécies têm igual importância. No TIBÁ aprendemos a desaprender, a enxergar as coisas com outros olhos, usando a intuição para tornar as coisas divinas. A principal missão do TIBÁ é desenvolver, transmitir e aplicar tecnologias de baixo custo e baixo impacto ambiental apropriadas para todos. Estas tecnologias permitem a capacitação de pessoas e comunidades na criação ou na transformação sustentável do meio em que habitam. Assim tornam-se um elo na construção do tecido social, sendo sempre: Ecologicamente corretas, na medida em que utilizam principalmente materiais locais com baixo impacto ambiental e promovem uma utilização responsável e moderada dos recursos finitos ou com alto impacto ambiental; Economicamente viáveis, na medida em que são acessíveis à todos, independentemente da classe econômica e, mesmo estando fora de uma lógica do mercado, criam oportunidades para o bom funcionamento das relações econômicas das comunidades; Culturalmente ricas, uma vez que resgatam e reinventam conhecimentos e técnicas acumulados na sabedoria tradicional de várias culturas, mas principalmente porque evitam processos mecanizados puramente tecnológicos promovendo a criatividade de quem às aplica; Socialmente justas, pois permitem que as pessoas e comunidades deixem de desempenhar o papel de meros consumidores, capacitando-as para participar ativamente na construção de suas vidas e dos locais que habitam.
Recomendamos também o Manual do Arquiteto Descalço, grande guia para a bioconstrução e o planejamento de assentamentos.

O Homem que Plantava Árvores

O filme é um tributo ao trabalho árduo, paciente, persistente e exemplar de Elzéard Bouffier, homem simples em total sintonia com a natureza.